Termos de Uso

Última atualização: 05/10/2026

1. Aceitação

Estes Termos de Uso se aplicam a todas as páginas de stutrend.com (“Stutrend”). Ao acessar e usar o site, você declara que leu e concorda com estes termos, com a Política de Privacidade e com o Aviso Legal. Se não concordar, por favor, não use o site.

2. Uso do site

O Stutrend oferece gratuitamente, sem necessidade de cadastro, um simulador de cultivo de bonsai e guias didáticos. Você pode usar o site para fins pessoais e educativos, como estudar, cultivar árvores virtuais, completar os desafios guiados e acompanhar a própria evolução.

O cultivo em andamento e o progresso nos desafios ficam salvos no seu navegador. Por isso, eles podem ser perdidos se você limpar os dados do navegador, trocar de dispositivo ou usar uma janela anônima. Não garantimos a preservação desses dados.

3. Caráter educativo do conteúdo

Todo o conteúdo tem finalidade informativa e educativa. As orientações são gerais e os resultados no cultivo variam conforme a espécie, o clima, o local e os cuidados de cada pessoa. O conteúdo não substitui a orientação de um profissional, como um engenheiro agrônomo, um viveirista ou um bonsaísta experiente. Mais detalhes no Aviso Legal.

O simulador é um modelo educativo simplificado: ele reduz o cultivo real a alguns indicadores e acelera o tempo para mostrar relações de causa e efeito. As reações da árvore virtual, as estrelas dos desafios e o relatório final servem apenas para aprendizado, não garantem resultados com plantas reais e não representam certificação ou qualificação.

4. Propriedade intelectual

Os textos, explicações, o simulador e seus desafios, a organização das páginas, o logotipo e demais elementos originais do Stutrend são protegidos pela legislação de direitos autorais (Lei nº 9.610/1998) e pertencem ao Stutrend ou são usados com autorização. Marcas de terceiros citadas pertencem aos respectivos titulares.

4.1. Fotos de terceiros

As fotos de bonsais e de espécies usadas no site são obras de terceiros, obtidas no Wikimedia Commons sob licenças livres: Creative Commons Atribuição (CC BY), Creative Commons Atribuição-CompartilhaIgual (CC BY-SA), CC0 ou domínio público. Essas fotos não são propriedade do Stutrend: os direitos pertencem aos respectivos autores, e o uso segue as condições de cada licença. A autoria, a licença e o link para o arquivo original de cada foto estão na página Créditos das imagens. Se quiser reutilizar alguma dessas fotos, siga as condições da licença indicada para ela, e não estes termos. Se você é autor de uma das fotos e identificou algum problema no crédito, escreva para [email protected].

Você pode:

• ler, imprimir ou salvar páginas para uso pessoal e não comercial;
• compartilhar links para as nossas páginas;
• citar trechos curtos, desde que indique a fonte com link para a página original.

Sem autorização prévia por escrito, não é permitido copiar, republicar, vender ou distribuir o conteúdo, total ou parcialmente, incluindo o simulador, seus desafios e os textos do diário de cultivo, nem usá-lo em outros sites, aplicativos ou materiais comerciais. Pedidos de autorização podem ser enviados para [email protected].

5. Conduta

Ao usar o site, você se compromete a não:

• tentar acessar áreas restritas, sobrecarregar, invadir ou prejudicar o funcionamento do site ou do servidor;
• usar robôs, scrapers ou outros meios automatizados para copiar o conteúdo em massa;
• gerar cliques ou impressões artificiais nos anúncios, ou incentivar outras pessoas a fazê-lo;
• enviar mensagens com conteúdo ilegal, ofensivo, enganoso, spam ou que viole direitos de terceiros;
• usar o site de qualquer forma contrária à lei.

6. Links externos e publicidade

O site pode conter links para outros sites e exibir anúncios de terceiros, como os fornecidos pelo Google AdSense. Não controlamos e não somos responsáveis pelo conteúdo, pelos produtos, pelas ofertas ou pelas práticas de privacidade desses sites e anunciantes. A presença de um link ou anúncio não significa que recomendamos o produto ou serviço. Antes de comprar qualquer coisa, avalie o fornecedor com cuidado.

7. Limitação de responsabilidade

Trabalhamos para manter o conteúdo correto e atualizado, mas ele é oferecido “no estado em que se encontra”, sem garantia de que esteja livre de erros ou de que atenda a uma situação específica. Na medida permitida pela lei, o Stutrend não se responsabiliza por:

• perda ou dano a plantas, objetos ou bens decorrentes da aplicação das orientações do site;
• uso inadequado de ferramentas, fertilizantes ou produtos fitossanitários;
• interrupções, falhas técnicas, indisponibilidade temporária do site ou perda dos dados salvos no navegador;
• conteúdo, produtos ou serviços de sites de terceiros e de anunciantes.

Nada nestes termos limita direitos que a legislação brasileira, incluindo o Código de Defesa do Consumidor quando aplicável, garanta a você e que não possam ser afastados por contrato.

8. Alterações

Podemos alterar o site, seus recursos e estes termos a qualquer momento, por exemplo para incluir novos desafios e espécies no simulador ou para nos adequar à legislação. A data da última atualização aparece no topo desta página. O uso contínuo do site após uma alteração significa que você concorda com a nova versão.

9. Lei aplicável

Estes termos são regidos pelas leis da República Federativa do Brasil. Eventuais conflitos serão resolvidos no foro previsto na legislação brasileira, assegurado ao consumidor o direito de propor ação no foro do seu domicílio. Antes disso, convidamos você a nos procurar para tentar resolver a questão de forma amigável.

10. Contato

Dúvidas sobre estes termos? Escreva para [email protected] ou visite a página de contato.